Французско-русский медицинский словарь - peau
Связанные словари
Перевод с французского языка peau на русский
peau
f
кожа
peau ansérinepeau causalgiquepeau de chagrinpeau citréinepeau de crocodilepeau grassepeau lissepeau luisantepeau lustréepeau marbréepeau de marinpeau sèche
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) кожа; шкураpeau de mouton — овчинаrelié en peau — в кожаном переплётеles travailleurs des cuirs et peaux — кожевники, работники кожевенной (кожевенно-обувной) промышленности••peau d'âne разг. — дипломvieille peau прост. — 1) старуха; старая карга; шлюха 2) старик (в обращении) 3) сволочь, шкураpeau de banane — неожиданная неприятность, осложнение, препятствиеglisser sur une peau de banane — потерпеть неудачу из-за пустяка; поскользнуться на...glisser une peau de banane à qn — подложить свинью кому-либоpeau de fesse прост. — подонокpeau de hareng {de nœud} прост. — 1) жёсткий человек, скотина 2) балбесpeau de chien разг. — проституткаpeau de vache разг. — злой человек, скотинаen peau разг. — с глубоким декольтеen peau de lapin разг. — фальшивый, липовыйrevolutionnaire en peau de lapin — революционер в лайковых перчатках; лжереволюционерen peau de saucisson разг. — паршивый; скверныйpour la peau прост. — 1) задарма, за спасибо 2) зря, попустуles os lui percent la peau, il n'a que la peau et les os — у него кожа да костиla peau lui démange — быть ему битымattraper qn par la peau du cou {du dos, груб. des fesses, du cul} — поймать убегающего; поймать кого-либо за хвост; поймать в последний моментavoir la peau trop courte разг. — быть лентяемavoir qn dans la peau разг. — очень любить кого-либоcoûter la peau des fesses прост. — очень дорого стоитьse crever la...Новый французско-русский словарь
2.
f1) кожа; шкура; гольё2) плёнка3) корка, (поверхностный) слой•peau brutepeau chamoiséepeau de fonderiepeau de frittagepeau de gommepeau de laminagepeau du lingotpeau oxydéepeau verte ...Французско-русский политехнический словарь
3.
f1) кожа2) шкура; гольё3) кожура; кожица4) корка; плёнка•peau brutepeau de chamoispeau corroyéepeau délainéepeau dépiléepeau fraîchepeau de gommepeau saléepeau salée à secpeau en tripepeau vertepeau de viscose ...Французско-русский словарь по химии
4.
f1) кожа; шкура; гольё2) плёнка3) корка, (поверхностный) слой•peau d'attaquepeau de londeriepeau de gommepeau du lingot ...Французско-русский технический словарь
5.
fse prendre une peau de banane — см. se prendre une bananeêtre bronzé comme une peau de fesse — см. être bronzé comme un cachet d'aspirinela peau de mes burnes — см. mes burnesavoir la peau de poule — см. avoir la chair de poulecacher entre la peau et la chemise — см. cacher qch dans la chemisela peau est plus proche que la chemise — см. la chair est plus proche que la chemiseconte de Peau d'âne — см. conte bleuculotte de peau — см. vieille culottela peau lui démange — см. le dos lui démangegras à pleine peau — см. gras à lardglisser sur une peau de banane — см. glisser sur une pelure d'orangeavoir du sang sous la peau — см. avoir du sang dans les veinespeau de saucisse — см. grande saucissepeau d'ânepeau de ballepeau de bananepeau de chagrinpeau de chienpeau de fessepeau des fessespeau de harengpeau de toutoupeau de vachevieille peauen peauen peau de lapinen peau de saucissonpar la peau du dospour la peausous la peauavoir la peau de qnavoir dans la peauavoir la peau collée sur les osavoir la peau courteavoir la peau dureavoir de la peau de saucisson devant les yeuxavoir la peau tendrebouillonner dans sa peaucarder la peau à qnchanger de peauchausser la peau de ...coudre la peau du renard avec celle de lioncraindre pour sa peaucrever dans sa peause crever la peaudécouvrir la peaudéfendre sa peauentrer dans la peau de qnêtre bien dans sa peauy être de sa peauy être pour sa peaufaire la peaufaire la peau à qnfaire peau neuvefaire peau de tambourfinir dans la peau de qnhausser la peauy laisser sa peause lever la peaumordre la peau de qnmourir dans la peau depeler la peau de qnpéter dans sa peauporter à la peauquitter sa peauretourner la peau du bide à qnrisquer sa peausauver sa peautanner la peautenir à sa peaune pas tenir dans sa peautenir par la peautirer peautraîner sa peautrouer la peau à qnvendre chèr sa peauvivre dans la peau de ...vivre dans sa peaun'y voir que peauvouloir la peau de qnne vouloir pas être dans la peau de qnc'est bien fait pour ta peauil est...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 937 | |
2 | 636 | |
3 | 633 | |
4 | 540 | |
5 | 521 | |
6 | 487 | |
7 | 411 | |
8 | 410 | |
9 | 385 | |
10 | 382 | |
11 | 360 | |
12 | 340 | |
13 | 336 | |
14 | 302 | |
15 | 300 | |
16 | 299 | |
17 | 280 | |
18 | 265 | |
19 | 260 | |
20 | 237 |